[i=s] 本帖最後由 20160901 於 21-10-8 22:29 編輯 [/i] ……
| 王家爸爸 | 2021-05-10 08:44 |
| Quote:wloi 發表於 21-5-9 14:35 早十年廿年，係好多女人會咁做，我都有個香港中學同學結婚之後改跟老公姓。不過，隨著多左結婚離婚結婚... ... 不過我個同事離過兩次婚，用咗兩個前夫既姓加埋一齊，所以覺得奇怪，但係又唔敢問。 |
| 20160901 | 2021-05-10 10:40 |
| Quote:wloi 發表於 21-5-9 14:35
早十年廿年，係好多女人會咁做，我都有個香港中學同學結婚之後改跟老公姓。不過，隨著多左結婚離婚結婚... ... [i=s] 本帖最後由 20160901 於 21-10-8 22:29 編輯 [/i] …… |
| mcl203 | 2021-05-10 10:50 |
Chan Siu Ming加Peter，我理解係加名
Chan Peter Siu Ming，我理解係改名
～～～ |
| mcl203 | 2021-05-10 10:51 |
| Quote:王家爸爸 發表於 21-5-10 08:44
不過我個同事離過兩次婚，用咗兩個前夫既姓加埋一齊，所以覺得奇怪，但係又唔敢問。 ... 怕池D唔記得咗？～～～:wahaha: |
| melobi12 | 2021-05-11 18:27 |
| 如果想保留 Siu Ming 喺英文名 （例如香港由細到大好多cert呀嗰啲本身係Chan Siu Ming，咁你保留返中文拼音會好啲）。
但就盡可能用 Peter Siu Ming Chan 呢個format，咁樣喺外國人地一定會叫你做 Peter。
如果 Siu Ming Peter Chan，咁就要預左人地預設你係叫做 Siu 了。Ming Peter 就會成為你嘅middle name。有時有啲嘢要印名，冇位寫咁長個名就一定幫你落 Siu Chan。
然後如果有兄弟姊妹都叫 Chan Siu X 咁仲煩，第時你收到啲信呀嗰啲全部都係寄俾 Siu Chan，唔拆都唔知封信寄俾邊個。
呢個係我親身經歷，煩到喊，越早糾正越好，因為你踏入大學階段你獲得嘅cert、資歷等等會越嚟越多：讀個degree, 讀個master，一個唔覺意讀埋phd, 發表啲論文同研究（唔係話一定自己出好多研究，係professor 啲研究你有份幫忙又會加個名呀咁），到時先想統一返就已經唔係錢嘅問題咁簡單，係好煩好煩好煩得嚟冇咩可能完全改晒。 |
| melobi12 | 2021-05-11 18:31 |
| Quote:emmaek 發表於 21-5-8 23:21
原來加名可以揀2。入境處同我哋講，「加名」只可以將英文名加喺後面，加喺前面叫做「改名」，手續麻煩好多 ... 我當年襯18歲換身分證時加返個英文名，變成 Chan Peter Siu Ming，我記得冇收錢冇特別手續。 |
| melobi12 | 2021-05-11 18:37 |
| Quote:20160901 發表於 21-5-10 10:40
我wifey話佢有個同事都冇改返自己姓，繼續用返佢啲仔女嘅姓。 識得有啲人嫌麻煩（日常生活太多嘢要改返個名嘅record）都會懶得轉。 現代社會結婚都係唔好改跟夫姓好啲，廢事牽一髮動全身 :P |
| 20160901 | 2021-05-12 10:45 |
| Quote:melobi12 發表於 21-5-11 18:37
識得有啲人嫌麻煩（日常生活太多嘢要改返個名嘅record）都會懶得轉。
現代社會結婚都係唔好改跟夫姓好啲 ... [i=s] 本帖最後由 20160901 於 21-10-8 22:30 編輯 [/i] …… |
| Snoopy_mama | 2021-05-12 16:46 |
| 我想問一下, 囡囡宜家5歲,本身出世紙上用左(3) Chan, Siu Ming Peter 的話, 如果想轉FORMAT 1. Chan, Peter --> 即是要搵律師更改出世紙名和到入境處換埋身分證/護照. 2. Chan, Peter Siu Ming --> 只需要換智能身分證時把英文名填寫放回名字前面, 就不用改名.而護照則可以到期的時候再更換跟身分證名一樣. ( 雖然方便左,但跟出世紙名不同會否影響日後出國讀書/工作呢?) 3. Chan, Siu Ming Peter (現用) 請問我這樣理解岩嗎? |
| 洋蔥頭媽咪 | 2021-05-12 19:30 |
| [i=s] 本帖最後由 洋蔥頭媽咪 於 21-5-12 19:31 編輯 [/i]
Quote:Snoopy_mama 發表於 21-5-12 16:46 我想問一下, 囡囡宜家5歲,本身出世紙上用左(3) Chan, Siu Ming Peter 的話, 如果想轉FORMAT 其實你改用2應該最簡單，因為你女兒未滿11歲，你可以直接向出生登記處申請更改出世紙個名，咁身份證同護照自然可以跟出世紙一樣，如果小朋友己經领取身份證，咁亦須要一併向入境處申請更改。 https://www.immd.gov.hk/hkt/services/birth-death/Apply_for_Addition_or_Alteration_of_Child_name.html#firstTab |
更多選校、升學及教育心得討論內容
