要英文老師指出錯誤會卡住？!改文唔係日常工作咩？

---

因為要用 Linguistic terms 去解釋錯了些什麼，好多準老師都搞唔掂。但日常改文則不需要咁做，只要 mark 低錯誤的地方讓學生改正便可。

---

i see, 如果大學讀英文才會認識那些linguistic terms? 有其他途徑？

---

大學英文系有一科叫English Syntax嘅科目（或類似名稱的科目），就會涉獵到這個範圍。將我們平時學的Grammar配上大量的Linguistic terms，然後再加以分析研究。

其他途徑就係買書／去圖書館借書自學。不過呢科嘅內容都幾悶下。如果唔係要應付考試，本書睇咗幾頁就可能唔想再睇。

---

ielts 7.5 only, not 8. 二甲就難少少.


根據教育局向學校發出的通函，教師需要於IELTS考試的整體評級達7.5級或以上，同一張成績單中，聆聽、閱讀、寫作和口語各項均要達到不低於7.0級的水平。普通話科方面，教師須在測試在獲得二級甲等或以上成績


https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20240327/s00001/1711515048241/%E6%95%99%E5%B8%AB%E8%AA%9E%E6%96%87%E8%83%BD%E5%8A%9B%E8%A9%95%E6%A0%B8%E8%80%83%E8%A9%A624-25%E5%B9%B4%E5%81%9C%E8%BE%A6-%E6%94%B9%E8%80%83ielts%E5%8F%8A%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E6%99%AE%E9%80%9A%E8%A9%B1%E6%B0%B4%E5%B9%B3%E6%B8%AC%E8%A9%A6

---

你講得啱，入職係IELTS7.5另加課堂語言運用考試合格。我原本討論嘅焦點係英文科科主任嘅要求（但我漏寫咗）。因為大學學位主修英文畢業嘅，入職時毋須考IELTS，但想升Panel Head時就要考番。
https://www.edb.gov.hk/attachment/en/teacher/qualification-training-development/qualification/language-proficiency-requirement/CM%2074_2024_Enhanced%20LPR_EN.pdf

但我覺得升做Panel只需要IELTS 8級似乎容易咗少少。因為有一些英文程度較好的中學生已經可以考到8級，但如果要佢哋去考舊制基準試，可以99%話不能取得Level 4 （即係升做Panel嘅要求）。


但另一方面，教育局對普通話老師嘅要求卻提高咗。從中小學的課程政策或者對老師的語文要求，都反映出當局想扭轉以往香港重英輕中的文化。

---

現在大學 major 英文的同學真係未必識太多 Syntax。事實係學術發展一日千里，Linguistic 呢科已經越嚟越似理科，純文科人唔會想掂呢啲嘢，而佢哋揀晒 Eng Lit 都一樣畢到業。

---

大學英文系低年班有一科類似叫Introduction to English Languge，基本上係必修嘅，內容有少部分講到Syntax的。對於讀英文的人來說，呢科已經滿足到佢哋對語言學的需要。去到高年班嗰科English Syntax，我個人覺得太Technical，內容亦頗乏味，唔係人人都頂得順。喜歡Eng Lit嘅人唔揀呢科都好正常。不過聽講Syntax呢科對讀BEd(Eng)嗰班係必修的。

---