點評[float=left][/float]
Amom1972 看電映時也不住流涙 發表於 昨天 22:31


Xxxxxxx


今晚把碟也看完。部戲獨立看，是不錯。但一如所料，細節失去太多，感情發展太淺，尤其 Rudy 的感情，其他的情節改變也太大，少了書形容那時代的 hardship，不用說失去文字的優美。最終逃不出書比電影好的結局（在我而言）。離題了。

---

同意。不過，這是家長討論區。這個課題在EK不斷出現反映英文的重要性，而我們的學制滿足不到家長對英文學習的期望。這亦反映部份家長的孩子有出色的英語能力，因此他們有很大的動力分享他們對英文學習的認知。

---

我所認知和你不同。我女兒讀私立，你可以說因為是私立，所以不以文法作主導。我的兒子讀官小，頭兩年都是沒有課本，用課外書教學，一樣有Net教phonics。由羅太主政開始，教育局倡導的英語教學已經不是以文法作主導，反而有評論認為香港學生的英文文法因而倒退了。

---

我的瞭解跟你一致，即是現在都維持不是文法為本！ 另一方面，因此亦產生更大的學習差異，家中的支持，語境，輔導變得更加重要。如果家中不能提供支持，就要依頼補習，或買補充練習作不斷操練！

---

小兒學習經歷和我以往所見的，如你一樣。

以下是我前幾年在 EK 貼過的。 眼耳口鼻都大量閱讀的英國學生，母語也堪憐！

//
英國之恥 英學生英文差過留學生
05.10.2009 15:04

【商台互動國際組】本港中學的語言政策多年來搖擺不定，母語教學、微調政策等被家長狠「插」為學們中英文皆差的主要成因。其實香港前宗主國英國，其語言教育問題同樣嚴重，日前一份教育期刊更指出，土生土長的英國學生的英語水準竟比外地留學生還要差。

倫敦帝國理工學院教授兼英國標準英語協會會長蘭姆提指出，英國本土學生英文文法水準極差，甚至遠遠及不上外地留學生。他嘗試從大學生的作業進行調查研究，結果發現，本土學生在拼寫、標點及文法的基本問題上，出錯機率竟達52.2%；同一時間，外國留學生的出錯機率只有18.8%。換言之，本土學生犯錯數量將近留學生的3倍。

除此之外，本土學生的文章中更出現大量不合邏輯或含糊不清的句子，顯示出寫作質量之下降。蘭姆認為，現時英國學生語文水平之所以每況愈下，與當地學校教育機制鬆散有關。

蘭姆就表示，英國中學的英文教學課程應該細化，從徵小之處跟進學生的語文學習進度。此外，他亦提議在小學的英語課程中加入評核機制，讓英國的學生自少培養出的對語言學習的應有態度。
//

---