英式, 美式, 港式英語, 咩式英語最好

帖子列表  登錄   
lee.joyce | 2013-01-19 14:24
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
kaede | 2013-01-20 19:47
haha... 我淨係知港式英語一定唔係最好!
一般嘅教材同電視節目,都係用美式英語,如果想佢學到英式英語的話,多啲睇英國嘅電視節目啦,例如BBC。
另外英式美式分別係在於字嘅串法同埋讀音有唔同。
lee.joyce | 2013-01-21 15:08
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
wolfssss | 2013-01-24 17:47
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
lee.joyce | 2013-01-26 16:49
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
elmostoney | 2013-01-26 18:31
不論英式定美式, 都係neutral accent 呢回事, 即係等於普通話都有 "標準".

我唔介意美式, 因為我自己係美國讀書. 香港人要求英式都係因為殖民地歷史原因. 真正neutral嘅口音, 就係新聞報導個d, 而某d 地方又會比較neutral. 老實講, 要聽scotland 口音英文又或英國某d其他地方, 唔係所謂 standard, 一樣係超難聽.

好多藝人, 因為要演一d角式必須帶某種口音, 如 Vivian Leigh, 佢係英國人, 但係佢演gone with the wind 嘅角色, 就被要求要學美國南部口音, 其實都唔易架. 好多時佢地會請埋coach特登教 -- 純粹係分享下.

明珠台有BBC紀錄片, 都係英國旁述. 早論我見到亞視有做dr who, pearl都有套唔知物野 酒店 drama, 又會做downtown abbey, 都係英國嘅, 但你未必想比小朋友睇.
阿早! | 2013-02-05 22:37
現今世界大都以美國為首, 美式英語比較流行, 點解仲要堅持學英式:question:?

我當年上IPA, 問過老師現今小朋友應該學英式定美式好, 佢話應該美式對佢入學做事較為有利。
caramelpudding | 2013-02-06 15:56
Quote:原帖由 lee.joyce 於 13-01-26 發表
同意, 真係有些香港人好介意, 其實都係那些A-Z的英文字母.
幼稚園, 都有澳洲英文老師, 美國英文老師, 本地 ...
溝通到,唔駛理咩口音,當然係冇問題,但如果老師係英美讀音夾雜,甚至讀錯,就唔好可話冇問題,最慘係分分鐘老師自己都唔知原來有啲字係美音/錯:quiet:

jasonso0923 | 2013-02-21 02:28
我覺得唔係港式就ok啦:funny::funny::funny:
raytsui | 2013-03-15 11:11
呢個係好多人會煩惱的問題,有好多FD煩Disney World/Oxford Path......
我都想知答案
1/2
下頁 | 尾頁
.
Powered by Baby Kingdom
立即打開