小學入學推薦信 — 中文範本 & 英文範本

帖子列表  登錄   
littlehipo | 2008-07-03 22:16
小學入學推薦信 — 英文範本(三)
*紅色部份是家長自行刪改的內容

1st January, 2000

Mr. / Ms XXXX
The Principal
XXXX Primary School
Dear Mr. / Ms XXXX,
Highly impressed by the whole-person education and the brilliant teachers of your school, which have been nurturing students of both academic and moral excellence in the past. Therefore, on behalf of my son / daughter XXX, we would like to apply for the admission to Primary One.
Educated in XXXX Kindergarten, XXXX performs especially well in Chinese and English, satisfactorily in other subjects. He / She has a bright character, a strong curiosity, and a love for reading and music. At the school's talent show this year, he / she even received an award in the Piano / Violin performance.
In order to balance XXXX’s development in all aspects, I often accompany him / her to participate in many family activities organized by our community organizations to broaden his / her horizon, to foster his / her knowledge in our society, and to encourage his / her independent thinking and expression of ideas.

I wish the best for our child's development and earnestly hope that XXXX could receive a high-quality education from your school. Meanwhile, he / she could enjoy a happy school life.
Enclosed are a completed application form and copies of the relevant documents for your review. I look forward to hearing from you soon. Thank you for your time and consideration.

Yours sincerely,
__________________________
Attachment: 1 application form, 1 copy of the academic report and 1 self-address envelope.
[table=98%]
littlehipo | 2008-07-03 22:17
小學入學推薦信 — 英文範本(四)
*紅色部份是家長自行刪改的內容

[size=11.0pt]1st January, 2000[size=11.0pt]


[size=11.0pt]Mr. / Miss XXXX[size=11.0pt]
The Principal
XXXX Primary School
[size=11.0pt]
Dear [size=11.0pt]Mr. / Miss XXXX[size=11.0pt],
[size=11.0pt]
We are very grateful and appreciative of you spending precious time in reading this unexpected letter of ours. The main purpose of this letter is to take this opportunity to introduce our [size=11.0pt]son / daughter[size=11.0pt] to you.
[size=11.0pt]
Our [size=11.0pt]son / daughter, XXXX[size=11.0pt] has applied to your school for P1 admission next year during the Discretionary Phase. We are highly impressed by your School Motto – to be humble, mutual respect, hardworking, positive philosophy, independent thinking. Similarly, the team of brilliant teachers who have nurtured the students towards academic and moral excellence has greatly motivated us. As such, we are very keen for [size=11.0pt]him / her[size=11.0pt] to become a student of your esteemed school. We have selected your school for the Discretionary Phase (Application Form No. [size=11.0pt]XXX[size=11.0pt], number [size=11.0pt]XXX[size=11.0pt]), and have already decided that if we should fail, we will definitely try again in the Central Allocation Phase and subsequently thereafter [size=11.0pt]XXXX[size=11.0pt] is currently studying in the whole day upper class of[size=11.0pt] XXXX[size=11.0pt] Kindergarten. [size=11.0pt]He / She[size=11.0pt] enjoys reading and music very much. Our [size=11.0pt]son / daughter[size=11.0pt] is honest, independent and has a bright character, with a strong sense of curiosity which we encourage. [size=11.0pt]He / She has won school awards for School Competition of English Chirography, Chinese Chirography and other competitions in the school[size=11.0pt].
[size=11.0pt]
In order to balance [size=11.0pt]XXXX[size=11.0pt]’s developments, [size=11.0pt]he / she[size=11.0pt] attends[size=11.0pt] Piano Course in Tom Lee Music and English Phonics Course in Bauhinia Association.[size=11.0pt] We also often bring [size=11.0pt]him / her[size=11.0pt] to family activities organized by the community organizations, the school and our family in order to broaden [size=11.0pt]his / her [size=11.0pt]horizon and to encourage [size=11.0pt]his / her[size=11.0pt] independent thinking.
[size=11.0pt]
We would be appreciated if we could be given an interview (anytime) with the Principal for further clarification and we sure that the Principal could obtain a more comprehensive understanding of our[size=11.0pt] son / daughter[size=11.0pt].
[size=11.0pt]
Enclosed, please find a copy of the application form, curriculum vitae and copies of awards, certificates, academic reports and photos for your consideration,


[size=11.0pt]Thank you for your kind attention.


[size=11.0pt]Yours sincerely,




_____________________________
XXXX
[table=98%]
littlehipo | 2008-07-03 22:18
Dear Principal,
It gives me great honour to write to you. We met last month at your School Open Day, and at the time, my son / daughter, XXXX and I were impressed by the virtues your pupils presented and the academic excellence they maintained. I also agree with your adoption of the cross-curriculum methodology to broaden pupils' horizon. Such nourishing environment has confirmed our decision to apply to your school.
XXXX shares the same view with full enthusiasm. He / She actively joins an array of enlightening courses that can equip him / her with essential knowledge, thus build up him / her confidence. I believe this initiative is the main reason that your pupils are always outstanding. More encouragingly, my husband and I find my son / daughter has potent language ability, especially in reading English literature. This trait is exceptionally suited to your school's emphasis on language training.
We also recognize that your school is one of the few pioneers in establishing a parents' association, in which teachers coordinate seasonable activities to foster a harmonious relationship between the school board and parents. Their commitment and consideration again makes us feel that we can count on your school to nurture wholesome development of our children.
We are now more convinced than ever that (school name) is our ultimate choice. In the meantime, I am enclosing XXXX's achievement portfolio, which explains further why him / her qualities would make a good addition to your school. Thank you for letting us know that primary school life can be that fruitful and enjoyable.


Yours faithfully,




(Parent's name)[size=11.0pt]
mattmummy | 2008-07-03 22:49
Greatly appreciate if you can pm to me.
Many thanks. [ 本文章最後由 mattmummy 於 08-7-4 18:13 編輯 ]
mattmummy | 2008-07-03 22:49
Greatly appreciate if you can send PM to me.

Many thanks. [ 本文章最後由 mattmummy 於 08-7-4 18:14 編輯 ]
samuel386 | 2008-07-04 14:17
Can u send one for me!!! Thanks

[email protected]


Quote:原文章由 littlehipo 於 08-6-29 22:22 發表
Anyone who wants to get the 小學入學推薦信 — 中文範本 & 英文範本, please PM to me.
chiyuyi | 2008-07-04 14:59
littlehipo,

Could you please also send a copy
to me at [email protected]
Many thanks!
ksma | 2008-07-04 15:08
Please PM to me.

Thank you.
paltiBB | 2008-07-04 15:41
littlehipo,

received with thanks.

paltibb

Quote:原文章由 littlehipo 於 08-7-3 21:54 發表
Dear all,

Please check your email.:lover: Good night!
foster_ma | 2008-07-04 17:04
Hi littlehipo,

I would like to get the sample letters too, please check PM.

Many thanks,
foster_ma
6/49
首頁|前頁|下頁|尾頁
.
Powered by Baby Kingdom
立即打開