bowling68 | 2006-03-26 03:12 |
哈哈, 幾個月前重為左考蔡繼友團團轉, 有 2nd interview, 但個女唔肯講野, 終於 waiting list 都無. 早幾日飲結婚酒, 見返個堂妹, 傾起先知佢教緊 蔡繼友 中文 & 普通話, 地道香港人, 當然中文唔差先啦. 臨尾問佢會搬去深水 |
voasia | 2006-03-27 09:37 |
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 |
voasia | 2006-03-27 09:46 |
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 |
小奇媽媽 | 2006-03-27 10:25 |
voasia, 謝謝你的回應.有此一問,是因為上網看他們的中文作業時, 發現老師把'膾炙人口'寫成'燴炙人口',而且字寫得不大漂亮(這是我的偏見,常覺得字寫得漂亮的人中文一定不會差):-) 不過,我倒是很欣賞他們的中文課程,我看的好像是p.3的作業,他們學的竟然是余光中的情詩,真令人驚喜!老師編的功課也能引發學生的創意的興趣,只是看到老師寫錯字有美中不足之感. 普通話方面,要是你也覺得好,那我就放心了.可是,我總覺得內地的老師普通話和中文水平都佷優秀,要是多點這些老師教中文就更好了. |
kunggi201 | 2006-03-27 14:10 |
前一陣子去過北京 在「北京中國會」出席一個宴會 聽聞,當年鄧小平在那兒宴請外賓時 服務員(待應)發現有老鼠,鄧小平著令找貓來,並說: 「不管黑貓還是白貓,抓到老鼠就是好貓!」 這個典故是否真的由此而出,就不得而知 不過,我覺得,教中文的,那管他�她是內地的,香港的還是台灣的,總之教得好學生就是好老師 我心目中「好」的定義是: 能夠提高學生的自學興趣,令他們敢於用普通話表達 而且能夠運用創意(我經常要和孩子一起作詩,是功課….) 我估計,我孩子的普通話班主任是香港人 雖然在多次接觸中,她從未說過廣東話 (看來校方都相當嚴厲地執行小二以上只可說普通話和英文) 但她的普通話沒有京城人那麼地「捲」,沒有東北人那麼地「亮」,沒有西部人那麼地「雜」,沒有蘇浙人那麼「軟」,沒有台灣人那麼「嗲」,總之是清清晰晰,也沒有香港人的南方古怪口音,是可以接受的 個人意見,中國大江南北, 甚麼才是好的普通話,就見人見智了 鄧小平的四川式普通話,絕對不好 但不知他算是黑貓還是白貓? |
小奇媽媽 | 2006-03-28 10:01 |
kunggi201, 你說得真好!我完全同意你的觀點.只是自己對文字比較敏感,所以對voasia所說的'需要上班'這類小錯誤和錯字等比較留神. 從bk關於蔡繼有的發言,我發現這所學校的家長素質挺高的,希望將來可以加入你們的大家庭. |
voasia | 2006-03-28 11:29 |
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 |
kunggi201 | 2006-03-28 13:04 |
小奇媽媽: 我性格比較隨便,在語文方面,若非大是大非,就不會太執著 事實上,中港台的中文語法是有差異的 正如英美澳的英文也不盡同 時移世易,文化就是不斷地在地方發展,又互相融和 有誰敢說他的才是正宗? 最近上京,竟然聽到一個從未去過南方的北京官員 用「普通話」向我說「攪惦」(jiao dian) 看來,過多幾十年,「攪惦」一詞也可以被納入新華字典 (現在會考生切勿在作文中用「攪惦」,一定被扣分) 「膾(kuai)炙人口」是正確的,那位老師的確是錯了 不過,現在已有很多中港台人仕(應該是人「士」吧)已用了「燴(kui)」炙人口 在報章網頁也經常見「燴炙人口」 潛而默化下,錯的人越來越多 再過多幾十年,可能兩個詞語都會相通 又或者變成「燴炙人口」才是對耶!? 寸+身是「射」 矢(箭) + 委(終點)反而是「矮」 大家都錯了幾千年了,就由得它們錯下去吧 也沒有必要把「時間」唸成「時奸」 我的HKID card 上是寫「身份證」,又何必執著要香港政府更正為身「分」證呢 個人認為: 「星期六,媽媽工作,我去......」,我也覺得是沒有錯,不過缺乏連貫性 「星期六,媽媽要工作,我去......」,是比較港式口語 「星期六,媽媽需要工作,我去......」,用普通話唸起來比較順口 如果由台灣的孩子寫,會變成「星期六,媽媽需要工作耶,我去......」 我太太曾經投訴我給孩子看太多香港人和台灣人的中文書 她認為香港人的中文水平不高 台灣人的中文書太多「嗨」、「耶」、「哪」等助語字 這方面,我倒不執著 我覺得,能夠兼收並蓄,才是學習語文的態度 香港的知識水平高,中產多,有質素的家長一街都是,也不是CKY的「特產」 我們只不過是一班有自己的教學理念 敢於每月花四千大洋送孩子去一間非主流學校的「勇者」 是「有遠見」?還是「傻瓜」?見人見智了∼∼∼∼ :-) Voasia: 這星期是家長的observation days 或者可以向校方建議 把observation day 伸展給有興趣了解CKY的potential 家長們 讓他們看看CKY的貓老師如何教學生捉老鼠 :-) |
kunggi201 | 2006-03-28 14:16 |
補充一句 去年四年級舉辦了「北京學習團」,讓孩子們去北京和當地學生一同上課數天 今年四年級在四月繼續舉辦「北京學習團」 而五年級(去年的四年級)則舉辦「台灣學習團」 都是讓孩子們放眼天下的好事 我有建議: 1〕 如果可以的話(新校舍建成後有足夠班房),可以邀請北京�台灣學生來港學習,促進孩子們的文化交流 2〕 印象中,小三已經可以在家長陪同下去番禺考察動物園。此類活動或可引伸成其他一天考察團,如去深圳了解國內發展 3〕 如校方有海外「盟友」,可以考慮在暑假組織「短期留學團」,也不需要去美加等太遠地方($$$),到新加坡等英語地方已經足夠 |
voasia | 2006-03-28 15:30 |
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 |